The Clark County Commission on Tuesday unanimously approved an ordinance designed to reduce demand for puppy mills, which force captive dogs to produce multiple litters a year for as long as a decade, often in squalid conditions that jeopardize the health of the mother and her pups.